هل ربطة عنقي قصيرةٌ جداً؟ - لابأس بها -
ماذا عن طوق رقبتي؟
سأقومُ بتسويته للمرة المئة
إذا كان هذا يريحك
لماذا أنت متوترٌ للغاية من أجل مهرجان بعض الحمقى؟
فور" هو إله الحكمة للإسكندنافيين"
و مجتمع "فور" هو أقصى واحد بالمئة لأقصى واحد بالمئة من العقول
"إنّه مثل كما لو أنّ "منسا يملك مجتمعه للعباقرة
و لهذا السبب أحتاجُ مساعدتكِ
مساعدتي؟، بماذا؟ - أجل -
هؤلاء الأشخاص جميعهم عباقرة
و أنتِ تعرفين طريقة التحدث لأمثالي أفضل منّي
لذا أنتِ ستقومين بسحر الأعضاء
و عندما يرون أنّي مع أحدٍ بديعٍ مثلك
سيدركون أنّهم كانوا مخطئين بحقي
و يعيدونني إلى النادي
يسمحون لك بالعودة؟
لماذا أنت...لماذا تخبرني بهذا الآن؟
و ماذا فعلت لتجعلهم يطردونك؟
لاشيء
إنّه إختلافٌ بسيط
يصححُ ببساطة مع مهاراتك الإجتماعيّة
لذا ركّزي، أنتِ في إطار العمل
يا ولد
تفضّل سيّدي
شكراً لك - من دواعي سروري -
...هذا أيّها السادة
أوبراين)، أنت تملكُ بعض) الجرأة لقدومك إلى هنا
(فدات)
...يا لهُ من حسٍ فكاهي، عزيزتي
شكرا لك، نخبك - نبيذك -
إنتظر لحظة، إنّها معك؟
أجل، إنّها خليلتي
في علاقةٍ حميميّة
تفصيلٌ غير ضروري
آنسة (دنين)، إنّه لمن الشرف التحدثُ إليك
لكن لا أحد منّا ينوي الإشتباك مع هذا الرجل
إنّه حالياً في تعليق العقوبة
أجل، لقد أخبرني أن بينه و بين المجموعة بعض الإختلاف البسيط
لكن بالتأكيد يمكننا دفنُ الفأس الصغيرة
إختلاف؟
أهذا ما أخبرتها؟
أُدخل تسعة أفرادٍ إلى المستشفى
أدخلوا إلى المستشفى؟
ماذا فعلت؟
قام بعدونا بمصلٍ موّلدٍ "لذيفان "شيغا" يدعى "إيكولي
كنتُ ببساطةٍ أحاولُ إثبات نظريّتي
أن باكتيريا معيّنة بإمكانها النجاة ...في حالةٍ حيوية التي
لقد أحضرت جرثومةً إلى حفلة عشاء
حتى يرى الجميع
في مكعّب جليد - يا ولدي -
في دلوٍ جليدي كريستالي
كان عليّ جلبهم في الجليد حتى يتمكنّوا من الوصول إلى الحيوية المعلّقة
و هذه الحفلات فاخرة
أو كنت تفضّلُ صندوق تخزين؟
كنتُ لأفضّل عدم تعاقد ما ...وصفهُ طبيبي في تقريره مثل
...إعذري كلامي المباشر
"إسهالٌ متفجّر"
لم أعتقد أن أحداً سيقوم بهضم المكعبات
"كان بإمكانك التوقف بعد "لم أعتقد
آنسة (دنين)، كان من دواعي (سروري فعلاً مقابلتكِ، سيّد (أوبراين
حتى يتخذ المجلس حكماً نهائياً على حالة عضويتك، أقترحُ أن تذهب
...حسناً، كان ذلك
كارثةً كلياً؟
هيّا، لا يمكن أن تكون بذلك السوء
صادماتك ساخنة، مكابحك مهترئة
تتسرّبُ مثل حفاضات طفل
تسرّبُ ماذا؟ - زيت -
مبرّد، سائل الإرسال
سائل المكابح، سائل التوجيه
(و لا يمكنني نزعُ شريط (لورا برانيغان ذاك من خارج المشّغل
دون نزع الراديو بأكمله
لماذا إشتريت هذه الخردة؟
لأنّه بالإضافة لأخذ جواز سفري، سلاحي و شارتي
قام الأمن الوطني أيضاً بإستعادة سيارتي منذ يومين
أعلمُ لما نحن جميعاً فقراء
حديثُ (إيلون ماسك) الجانبي، معظمُ العباقرة فضيعون بالمال
لكن كان لديك عملٌ ثابتٌ لعقود
أجل، أجل عملٌ حكومي ثابتٌ في تنفيذ القانون
لا يعّدُ تماماً الطريق الأنسب للثراء
،أملكُ 65 ألف دولار محفوظة و قد منحتُ كل واحدٍ منكم
10آلاف دولار لأبدأ الدفع لكم من أجل كفالتي
أخبرناك ألا تفعل هذا أيّها الأحمق
كايب غالو) لا يُدان)
لقد وصلتُ إلى آخر 15 ألفاً
و قد إشتريتُ هذه السيارة مقابل 500
...و الآن أنتِ تخبرينني أنّها لا تستحقُ
وقتي
قد لا تتعطّلُ منك اليوم أو غداً
لكنّها ستفعلُ قريباً
يمكنني إصلاحها، لكن أجزاءٌ بمفردها قد تكلفك الآلاف
لن توصلك أبداً إلى رجل العجلات
أجل، حسناً، لم أكن على سجيّتي مؤخراً
أخذو سلاحي و علبتي القصديرية
"الآن أملكُ شارةً تقول "متدرّب
الآن بما أنّك ذكرت ذلك، أستطيعُ الإستفادة من قدح قهوة
هذا مضحكٌ جداً
لكن سأجلبُ لكِ قدحاً بما أنّكِ ساعدتِ في السيارة
كلا، كلا، كلا، كلا، كلا كلا، كلا، كلا، كلا
لا قهوة بالحليب، رجاءاً
هابي)، عارٌ عليك)
هيّا، أحتاجُ إلى رفع معنوياتي
أنتِ تحتاجين إلى ضربةٍ عنيفة
"و القهوة هي إنتهاكٌ لـ"ستورك
لا أريدُ أن أعلم بشأن هذا
سعيدٌ أنّك سألت
توّصلنا أنا و (هابي) إلى خطةٍ إدراكيّة
"إنّها تسمى "ستورك
س" من أجل: أوقات الجنس ستكون" في لحظات الخصوبة الأمثل
لستُ مهتماً بأوقات جنسكم
أنا بالكاد مهتمةٌ بأوقاتنا الجنسية
ت" هي الحرارة"
أنا سأُبقي أعضائي التناسلية عند 97 درجة
لرفع فعاليّة حيواناتي المنوية إلى أقصى درجة
لذا سأرتدي بوكسرات و ليس سراويل تحتية
لا أريدُ قهوةً بعد الآن، أشعرُ بالغثيان
و" من أجل: عضوي"
نعاملُ أجسادنا مثل جميع الأضرحة الطبيعيّة
ر"....إخفاضُ التوتر"
"و "ك"، حافظ على عقيدة "ستورك
القهوة هي حافزٌ يرفعُ ظغط الدم
مثل التوتر تماماً، لذا فهي أمرٌ مرفوض
و أنا أشكُ فعلاً أن القهوة التي يعدّها (كايب) عضوية
إنّها إجزاماً ليست كذلك
ما خطبكم يا رفاق مع الألفاظ الأوائلية؟
(الآن بما أنّك أخبرت (كايب كيف تنوي جعلي حبلى
أرغبُ بالرحيل
علينا الذهابُ إلى مؤتمر التكنلوجيا ذلك الآن، بأيّ طريقة
أجل، علينا جندُ دعم بعض العمل "لتغطية بعض مصاريف كليّة "توبينا
حسناً، (والت) و (بايج) قالا أنّهما سيقابلاننا هناك
بإمكاني إيصالكما يا رفاق، هناك مساحةٌ عديدة
من المستحيل أن أستقل تلك العربة المميتة
ذلك الشيء يقفُ على آخر أقدامه
هيّا يا زوجي، أنا أقود
لابأس، إخدمو أنفسكم
لكن هته السيارة العتيقة ليست بذلك السوء
* ....(ينادي (غلوريا *
...إبنة
* (غلوريا) *
* ألا تعتقدين أنّكِ تسقطين؟ *
* ...إذا ما أراد الجميع *
عذراً سيّدي
أنت هنا لتجتاز الإختبار؟
أجل، إجتزتُ النصف الأول البارحة
أنت لم تكن هنا
مراقبو الإمتحان يتناوبون
السيّد (كوهن) و أنا نعملُ اليوم
أنت تبدو مرتاباً
أجل
أحدهم يجلسُ أينما جلستُ البارحة
ظننتُ أنّها مقاعد ثابتة
كلا، ليست مقاعد ثابتة، إجلس أينما تريد
معظمُ الطلبة ينعقدون إستناداً إلى حيثُ ما ذهبو لمدرسة القانون
لم أذهب إلى مدرسة قانون
ليس لديك شهادة قانون؟
كيف تتوّقعُ النجاح في الإختبار؟
درستُ في الرحلة
أعثر على مكتبٍ فحسب
كنت صامتاً لحدٍ ما هذا الصباح
أحدهم قد يقولُ نكيد
لكنتِ نكيدةً أيضاً
إذا تم رميّكِ من علبة تفكيرٍ "عالمي مثل مجتمع "فور
أجل، ذلك الوضع سيكون عجيباً
إنّهم مجموعةٌ من الحمقى
من يهتمُ إذا لم يُعجبُو بك يا (والتر)؟
هذا سهلٌ بالنسبة لك
أنتِ تنضمين ببساطة، و في ثانيتين يأكلون من يدك
لا يمكنني جعلُ البشر يحبونني
لا يمكنني جعلُ العقل قابلاً تقبلي
أنا رجلٌ بدون منزل
لديك منزل
العقرب" هي منزلك، أنا منزلك"
...كلا، أعلم، إنّه فقط موقف "فور" هذا
إنّه...إنّه ضاءل
حسناً، حينها...إرتفع بنفسك
أنت في جنة الغير شعبيين
"كلا، يوجدُ كشك آليين، هناك محطة "تريلفي
أينما تلتقطُ صور سفرٍ شخصيّة أو شيءٍ ما
أعتقد
أنا متشوّقٌ لرؤية عرض (ريتشارد إيليا) الجديد
(إي لايف" من قبل (إيليا" توّفرُ أقصى درجات الأمان المنزلي
واقعٌ عملي، أفلامٌ منزلية
مراقبة صحيّة
لكن ما أنا متحمسٌ جداً لرؤيته
هو تطبيقهُ الهاتفي البنكي الجديد
...مكتوبٌ بميزانية تفوق بليون دولار"
..."بمجموعة مبادئ خاصة، بنك "إي لايف...
يوفّرُ نصيحة تمويل رجلٍ عام "من جودة "وال ستريت" بالمجان
جميعها بواسطة (برنابي)، رئيسُ خدم البنك
إنّه واجهةٌ بينيّةٌ رقميّةٌ لجعل التجربة بأكملها مرحة
أنتِ تعلمين بشأن البرنامج
،)عندما كنتُ أعملُ مع (إيليا ...بعدما طردتني مباشرةً
مياهٌ تحت الماء
كانو يقومون بكتابة رموز التطبيق
أنا مندهشةٌ أنّه كشف عنهُ اليوم
لأنّهم كانو متأخرين قبل عدّة أشهر مضت
جلبتُ كل الصناديق
ما...ما هذا بحق الجحيم؟
هذه هي الصناديق التي كانت في المقطورة
كلا، قلتُ الصناديق بجوار المقطورة
ليس في المقطورة
متدرّب
"حسناً، جميعها تقول "تسويق
هذه الأشياء وضعها (راي) معاً
(خلال الشهر الذي أخذ فيه عمل (بايج
بعدما طردتني مباشرةً
عليكِ فعلاً نسيانُ ذلك
ألا يمكنك الذهابُ فعلاً و جلبُ الأشياء ...التي صنعتها؟، ملصقات، المخططات البيانية
زحمة مرور الصباح، إنّه لن يعود قبل أن تبدأ الأشياءُ هنا
فتّش في الصندوق فحسب و أنظر إن كان هناك أيّ شيءٍ قابلٍ للبيع
(يا رجل، إنّه (فدات
حسناً، لنكن هادئين فحسب
مرحباً (فدات)، إذن...إنّه أمرٌ مرحٌ فعلاً مشاهدتك خلال يومين في نزاع
...هل أنت
أنت تتطلّعُ قدماً من أجل عرض التكنلوجيا؟
آنسة (دنين)، من الجيّد رؤيتكِ مجدداً
لدينا كشكٌ لتعيين أعضاءٍ جدد
لذا كوني حرّةً بالزيارة من أجل ضيافةٍ خفيفة
جليدنا آمن
(مهلاً (والت
وجدتُ قرصاً مضغوطاً
"العقرب"
حواسيب
!مغامرة
!سطحٌ منخفض
أياً ما تحتاجه
العقرب" عبقري"
إبدأ المسح
مبهر
ذلك قام بتخريب أيّ فرصةٍ أملكها
"من أجل العودة إلى مجتمع "فور
والتر)، لم يتعلّق الأمر بالفيديو)
: لديّ كلميتن لك
إسهالٌ متفجّر
و هذا تلميحي لأذهب في نزهة
راي سبيواك) هو رجل إثارة)
"إنّه قائد "العقرب
راي سبيواك) مثيرٌ فعلاً)
هيّا جميعاً، سنحضى ببعض المرح
أتعبك التوّتر؟
ظغوطات العمل؟
تتمنى لو كان بمقدروك إسكات العالم؟
و كيف
جرّب "فاقد الإدراك 3000"، مستقبل التكنلوجيا العالية لفقدان المشاعر
هل واحدةٌ من هذه خزانٌ هادئ؟
سمعتني أتدرّب
كيف بدت نغمتي؟
فاتنة
جيّد
هل تعلمُ الجزء الأفضل حول هذا المنتج؟
رغوة ذاكرة عمر الفضاء التي ستجعلك تشعرُ أنّك بدون وزنٍ تماماً وفي حالة سلام
...لا أضواء لامعة، دون أصوات
لا سيارة مهترئة، لا محاكمة
لما لا تأخذها في دورةٍ سريعة؟
أجل؟
أجل
إجلس هنا
إستقر هناك فحسب
ها أنت ذا
إنّها مريحةٌ نوعاً ما
حسناً، سأذهبُ لسيارتي و أحضر بعض القمصان الترويجية
لكن...الباب لا يغلق لذا بإمكانك الخروج في أي وقت
حسناً
إستمتع سيّدي
حسناً أراكما قريباً
(كان ذلك (توبي) و (هابي
إنّهما متأخران، إنّهما يجلبان قهوةً عضوية
جزءٌ من "ستورك" الخاصة بهما
ما بالهما مع الألفاظ الأوائلية؟
!جميعاً، إرفعوا أيديكم
إتبعوا تعليماتنا و لن يتأذى أحد
لنخرج من هنا
!لا توجد طريقةٌ للخروج
الأبواب مجهّزةٌ بمتفجرات
تفتحُ باباً واحداً، تنفجرُ جميعاً
!الآن، إذهبوا جميعاً إلى المدرج الرئيسي، الآن
!تحركوا
!تحركوا! تحركوا
!تحركوا
!تحركوا، تحركوا
!تحركوا
(ريتشارد)
لما في كل وقتٍ تكونون في الأرجاء يا رفاق، تتحوّل الأوضاعُ إلى سيئة؟
جميع الهواتف هنا
هواتف الآن
بسرعة
أين ذلك العجوز الذي كنتما معهُ يا رفاق؟
هل هرب؟
والت)، إنّه محق، (كايب) ليس هنا)
(لا تقلق سيّد (فدات
مساعدي عميلٌ فدرالي مدرّبٌ
أضمنُ أنّه يعملُ الآن على خطةٍ لإخراجنا من هنا
* جميعُ الأصوات في رأسك *
* ...(تنادي (غلوريا *
< الــــــعــــــقــــــرب \>
الخــــــامـــــســــة الحـــــلــــقـــة
الــــــرابــــــع الـمــــــوســـــم
إصابةٌ حادّة في النخاع الشوكي
< معلــــــول مصبــــــاح الديــــــن : ترجمــــــة \> 2f u nتعديل التوقيت
ريتشارد إيليا) و فئتهُ التكنولوجيين) ليسو أكثر من رجالٍ رقميين إنتهازيين
جعلوا الناس معلقين على وسائل الراحة
وصولٌ فوريٌّ إلى الموسيقى، الأفلام، المعلومات
بإشعاراتٍ رنانة مصممة لإطلاق الإندورفين، لعجل المستعملين مدمنين
غير مدركين أن بياناتهم الشخصية يتمُ حصدها و بيعها
إلى غاية يومٍ ما
الخصوصية كما نعرفها ذهبت للأبد
هل فعلت هذا حقاً برنّات؟
ربما
لدى السيّد (إيليا) ساعتين
لتدمير جميع البيانات الشخصية التي جمعها
من مستخدمي تكنلوجيته خلال الـ20 سنة الماضية
الأفكار، العادات و ملفات البلايين (سيتمُ تحريرها من قبضة (إيليا
لن ننجز ذلك في الوقت
إذا تبقى بريدٌ إلكتروني واحد
سنقوم بإعدام جميع الرهائن
(وإذا ما شك فريق تقنيي (إيليا
...إذا ما إنبغى عليهم الإهتمامُ بمطالبنا
(إذا لم يفعلوا، السيّد (ريتشارد... يتلقى الرصاصة الأولى
إفعلوا ذلك
إفعلوا ما يقول
هؤلاء الأشخاص يعنون ذلك
!(المحقق (ميلر
أيّها المحقق
قاد هؤلاء إلى الحاجز
يقولان أن هناك عميلٌ فدرالي مدمجٌ بالرهائن
(د.توبي كورتيز)، (هابي كوين) "نحن نعملُ في فريق "العقرب
متعاقدٌ فرعي فدرالي
(تحت توجيه عميل الأمن الوطني (كايب غالو
أنظرا، حسناً، لقد سجلتُ مطالب الخاطفين
إنّها نظرتنا الوحيدة للداخل
بما أنّهم قاموا بتعطيل الكاميرات الأمنية
بإمكانكما رؤية الرهائن في الخلف
أيّهم هو العميل الفدرالي؟
(هناك (والت) و (بايج - ...و -
(إيليا) لكن ليس (كايب)
لابد أنّه يختبئُ في الحشد الخارجي في مكانٍ ما
هذا جيّد
ذلك جيّد
"إنّها في العادة تقول "ليس جيّدا
عن ماذا تتحدثان بحق الجحيم؟
ما نتحدثُ عنه هو أن لدينا رجلٌ في الداخل
و هو شخصٌ قوي
أين الجميع بحق الجحيم؟
هذا سيء
الطابق الأوسط خالي، أتحققُ من الأرضي، حوّل
ما الذي يحدثُ بحق الجحيم؟
أجل - كايب)، أين كنت بحق الجحيم؟) -
آخذُ قيلولة، إنتظر، أنا أضعُ سماعة البلوتوث
لذا أفترضُ أنّكما مدركان أن شيئاً مجنوناً يحدثُ في الأسفل هنا
أطلعاني
أجل، مجموعةٌ من مضادي التكنلوجيا يملكون ما يقارب
?12 شخصاً في مرمى النار عند المدرج
،)بما فيهم (والتر) و (بايج إيليا) هناك أيضاً)
كم عدد الأشخاص السيئين؟
يبدو أنّهُ يوجدُ أربعةٌ هناك
...حسناً، في حالة أنّك غيرُ مدرك
هذا المكان مصممٌ لينفجر إلى قطعٍ صغيرة إذا إنفتح واحدٌ من هته الأبواب
السلطات تعلم
الحواجز في جميع الأرجاء رجال الشرطة في كل مكان
هل هذا العميل (غالو)؟
(أعطني إياه، أيّها العميل (غالو
معك المحقق (ميلر)، شرطة لوس أنجلوس
مرحباً أيّها المحقق
كن على علمٍ أنّي أطحتُ بذكرٍ قوقازي
في أوائل الثلاثين
و أنا أحوز على سلاحٍ بعيار 9 ملم
سيّدي
لقد أدخلتُ رقم شارتك، و قال النظام
أنُّه قد تم إيقافك لكونك متهماً بسلوكٍ إجرامي
ليس جيّداً
أجل، أخبرتك أنّها في العادة تقول ذلك
سنقوم بتخفيفك من هذا
كلمة المرور لخادم شركتك؟
لماذا تحتاجه؟
لقد أمرتُ الموظفين بحذف جميع البيانات
إنّهم يقومون بذلك بينما نتحدث
أريدُ من فريقي أن يشاهد فريقك
أتأكدُ أن جميع تلك التيرابيتات تتضائل إلى الصفر كما ينبغي عليها
كلمة المرور
"الملك ريتشارد"
إنّها سهلةٌ للتذكر
(سيّد (غالو
كيف تشعرُ لكونك مجرماً محاكماً من قبل رؤسائك؟
أشعرُ بالغضب
ما علاقة هذا بأي شيء؟
هل تعتقدُ أن (كايب) منخرطٌ في هذا؟
حسناً، أنا أنظرُ إلى عميلٍ فدرالي مستاءٌ
،مسرحٌ من عمله قبل خمس سنوات من التقاعد الذي إعترف بالفعل أنّه مسلّح و حايد شخصاً
شخصٌ سيء، أسقطتُ شخصاً سيئاً
كلا، هذا هاتفي، و أنت مجنونٌ إذا إعتقدت أن صديقي مجنون
لقد رأيتُ الكثير من العملاء ينكسرون
لا أدري في أيٍّ جانبٍ هذا الشخص
أيّها المحقق، نفذ صبر الصحافة
إنّهم يريدون إفادة
لا تدعيهم يرحلون، لازالت لديّ أسئلةٌ لهم
لا أدري ما الذي يجري هنا
كايب)؟، عليك تجنّب الركض) ناحية أيّ شخصٍ آخر
حتى نتمكن من إبتكار خطة
أيّها الثعلب ، هنا الغراب
لا أعتقدُ أن ذلك سيكون ممكناً
أريدك أن تحضر لي سلكاً مغذياً للإنترنت
من أحد الكشوش في الخارج هناك
هل تتلقى؟
ما هي المشكلة؟
إنّه لا يتصلُ بالصفحة الأخيرة
إنّه على الأرجح سلكٌ رديء
أيّها الثعلب، وقتُ الوصول إلى ذلك السلك؟
هل تتلقى؟
على الأرجح أنّه ترك جهاز إرساله
سأجلبهُ فحسب بنفسي
كن سريعاً فحسب
(أنا قلقةٌ بشأن (كايب
ماذا لو سعى الرجل خلفه؟
حسناً، إذا حدث ذلك، فليس كايب) الذي أنا قلقٌ بشأنه)
سيرسلون أحداً عندما لا يعود ذلك الذي قمتُ بإغمائه مع السلك
كايب) إجعل نفسك شحيحاً فحسب و كن حذراً)
أنظر يا رجل، عليّ الذهاب
علينا إيجادُ طريقةٍ لنرى ماذا يحدث في ذلك المدرّج
كيف لنا بحق الجحيم أن نحصل على أعين؟
،لقد تحققتُ على الإنترنت لا توجد كاميراتٌ أمنيّةٌ في المدرّج
(سنقومُ بإختراق محمول (والت سنتجسس عبر كاميرته الأمامية
من المستحيل أن يسمح الخاطفون لـ(والت) بفتح حاسوبه، إنّهم رهائن
،إنّهم لا يستطيعون التحرّك على الأرجح ناهيك عن أخذ ألعابهم
حسناً، هذه هي
ألعابُ (إيليا)، إنّهم في الخارج فعلاً
لقد كان يطلقُ مضيفاً لأجهزةٍ جديدةٍ اليوم
أدخلي إلى صفحة معرض التكنولوجيا
ضعي عينيكِ على ورقتك
:(كايب) إتصل بي أمرٌ طارئ
موقف رهائن؟
أجل، لا أملكُ أيّ وقتٍ للشرح
الآن، إستمع لي
إذا كنتُ سأعثرُ على سلكٍ مغذي للإنترنت في هذا المكان، فإلى أين أذهب؟
أظن أن لديهم كشكاً للآليين
من شأن هذا أن يحوي على سلك
حسناً
أرى بعض أمور الآليين
(تواصل مع (توبي) و (هابي
سيقومان بإطلاعك
الأشياءٌ سيئةٌ للغاية
سيئةٌ فعلاً فعلاً
...لا تغلق رجاءاً، لا تغلق
أنا وسط إجراء إختبار، يا للهول
ها هو ذا
سلكٌ مغذي للإنترنت
ماذا بحق الجحيم؟
سقط إثنان
الشرطة تعتقدُ أن (كايب) متورّط؟
هذا جنون
إسمع، (هابي) تخترقُ الكاميرا (في جهاز معرّف الوجه الخاص بـ(إيليا
ستعطينا نظرةً مختلسة مباشرة من خلال ذلك المدرّج
بمجرّد حصولنا على بعض المعلومات
سنحتاجُ على الأرجح إلى مساعدتك
لذا إبقى على الهاتف؟
...حسناً، لا تغلق رجاءاً، أنا
حماقةٌ مضاعفة
قُبض عليك
حماقةٌ ثلاثية - ...سيّدي، أنت بموجب هذا القانون -
طردت من هذا الإمتحان للغش
حسناً، إنتظر
هذا ليس عرض لعبة
أنت لن تعطى فرصةً عندما لا تعرفُ الأجوبة
من فضلك، إذا سمحت لي فحسب بجلب حاسوبي
من تحت مكتبي، بإمكاني أن أظهر لك
ملفات القضايا التي تثبتُ أنّي إعملُ في إتحادٍ
مع الأمن الوطني، كما تظهرُ الأخبار المباشرة
حالةً عن رهائن في لوس أنجلوس
التي أساعدُ بها حالياً
إما أنّك تقول الحقيقة
أو أنّ هذه أروع كذبة سمعتها في حياتي
إنتظر هنا، سأذهبُ لجلب الدليل
الغراب، هل تتلقى؟
!غراب
إنّه يتمُ تحميصه
تحميصُ الخاطفين يؤذي الناس
أنا متأكدٌ أنّ (كايب) يفسدُ مخططاته
الآن نحتاجُ خطةً لنا
كلا، أنت متهوّر
أنا أعدك، لقد حللتُ العديد من القضايا الصعبة
لكن لديه وجهة نظر
دمرت سيارتي، خسرتُ برنامج كلّفني مبنى بقيمة بليون دولار
تحريرُ صاروخي الفضائي
لقد أعطاني إسهالاً متفجّراً
أنت تفوز
جيّدٌ جداً
هل توصل أحدٌ إلى إستراتيجيّةٍ بعد؟
?الأمرُ يشبه فيلم "Whack A Mole" هنا
الأشرار يستمرّون بالقدوم من الأبواب الخشبية
(حسناً، أنا أخترقُ جهاز جرس الباب الخاص بـ(إيليا
...حتى نتمكّن من الحصول على نظرةٍ للحالة
لقد دخلت
عظيم، ماذا ترين؟
مقاعد مدرّجٍ فارغة
عليهم تدويرُ الكاميرا قبالتهم
أجل، إفعلي ما تستطيعين لتحصلي على إنتباههم
إنّي أقومُ بذلك الآن
هل أنا الوحيدة التي ترى ذلك الضوء يرمش؟
(إنّها شفرة (مورس
(إنّها (هابي
كيف عرفت؟
: لأن الجرس قال للتو "إنّها أنا أيّها الغبي"
نحتاجُ إلى إلهاءٍ لأتمكن من إحضاره
الثعلبُ و الغراب لا يجيبان
علينا الإنتهاءُ من هذا و الخروج
...مهلاً، إعذرني
إجلس
...إذا كنت تحاولُ الولوج إلى نظامي
أعتقدُ أن بإمكاني المساعدة - قلتُ إجلس -
...أنا أقول فحسب أن بإمكاني مساعدتكم
إبقوا في الخلف
هذه ليست قاعة إجتماعاتك
!أنت لست مسؤولاً
خذ
(حسناً، حصلنا على نقطة نظر (والت
(حسناً، إربطي مجالهُ الصوتي مع بلوتوث (كايب
أنظري، إنّنا نحصلُ على رؤيةٍ من جيب قميصه
يا رجل، يتلقى (إيليا) ضرباً مبرحاً
!توقف! توقف! توقف
أنا أفضلُ مخترقٍ هنا
(أجل، سأقومُ بإدخالكم إلى خادم (إيليا لتتمكنوا من رؤية حذف البيانات
أتركهُ فحسب، حسناً؟
إذا كنت تقومُ بألاعيب
يموتُ الناس
مع إحترامي، مهنتي هي البرمجة
لكنّي مخترقٌ موهوب
موهوبٌ كموهبتك مع البكتيريا السامة؟
إعذرني إذا لم آمنك على حياتي
يكفي
تقولان أن بإمكانكما القيامُ بالعمل
لذا قوما به معاً
و كلاكما على عاتقه حياة الناس إذا فشلتما
(لكن لن تنظرا إلى عملية حذف بيانات (إيليا
إذا لم يتعلّق هذا بحذف البيانات التي جمعها، فلما نحن هنا؟
هذا بشأن برنامج (إيليا) البنكي
رجلٌ ذكي
و سواءاً ما إذا أحسّ رجالي بالخوف و هجروني
أو تمت مقاطعتهم من قبل قوّة خارج باب المدرّج ذلك
أنا لن أغادر من دون مالي
قمت بجعل رجالي يحذفون البيانات إستحواذياً
حتى لا يلاحظوا أنّهُ يتم تفريغُ الحسابات البنكية
صحيح
كلاكما
من هنا، و باشرا العمل
كان هذا شجاعةً كبيرةً منك
إخلاقُ إلهاء
أجل، حسناً، لن تكوني فخورةً بي جداً بعد لحظات
لماذا؟
لم أنهي أبداً ذلك البرنامج البنكي
لا يوجدُ هناك مال
...هذا لا يعمل
أجل، هناك سلكٌ مختل
كنا نعلمُ هذا لبعض الوقت
كلا، ليس هناك عيبٌ في سلك الإتصال
البرنامجُ لا يعمل
لا...لا
...لا يمكننا مساعدتهم في سرقة بنك (إيليا) لأنّه
لا يوجدُ بنك
لن تنتهي أعمالُ البرمجة إلا لستة أشهر
لكن عرض اليوم...؟
دخانٌ و مرايا، لا شيء منه جاهز
لا البرنامج، لا (برنابي) رئيس خدم البنك
و حتماً ليس التمويل الذي يحاولُ هؤلاء الأشخاص سرقته
حالما يدركُ الخاطفون ...أنّه لا توجدُ أموالٌ في البنك
فليس لديهم سببٌ لإبقاء الأسرى أحياء
أريدُ جميع التمويلات محوّلةٌ "إلى رقم الحساب هذا في "جبرلتار
مشكلة؟
كلا، كلا، كلا، يمكنني إختراقُ هذا
إنّه فحسب، برنامجٌ حسن التصميم
لذا سيستغرقُ الأمر مدّة
لديك خمسُ دقائق
حسناً، سيماطلُ (والت) لمدّة خمس دقائق
بينما نحاولُ إنقاذ جميع من هناك
لابأس، عليكم يا رفاق بناء موقع بنك مزيّف أو شيءٍ ما
(ليبدو الأمر كما لو أن (والتر يقومُ بما يريدهُ أولائك اللقطاء
أنا و (هابي) لسنا موهوبين كفاية للقيام بذلك بسرعة
أعرفُ السيّد المحترم الصغير الذي يفعلُ ذلك
إنتظر
أوقفتم قمراً صناعياً نووياً "من ضرب "لوس أنجلوس
أنقذتم إمرأةً تغرقُ من بحيرة قطران
أنجز فريقك بعض الأعمال المذهلة
و الآن، مركز المؤتمرات هذا قد أُجتيح من قبل رجلٍ مجنون
و أنا بحاجةٍ لمساعدة أصدقائي
حسناً يا رجل، هنا الإتفاق
إجلس هناك، إستعمل المغسلة كمكتب
سأراقبك، أتأكدُ أن كل شيءٍ في نصابه
هذا ليس كنيفاً صحيّاً
هناك مكانٌ آخر حيثُ بإمكانك الجلوس
سآخذُ صندوق القمامة
(توبي)
سلاي)، لقد ربطتُ (كايب) بنا)
هذا تلخيصُ 10 ثواني
الأشرار لا يكرهون التكنلوجيا
إنّهم يريدون سرقة بنك (إيليا) الجديد
لكن لا يوجد بنك، لم يجهز (إيليا) الأمر أبداً
لذا (والتر) على وشك أن يقتل لأنّه يخترقُ موقع بنك إلكتروني لا يوجد من الأساس
يا ويحي، أفترضُ أن عليّ صنع موقع مزيّف خيالي بسرعة لأكسبهُ بعض الوقت؟
أجل، يملكُ (والتر) ما يقارب أربع دقائق و نصف قبل أن يتلقى رصاصة
...يا رجل، هذا جنون
أجل، بإمكاني صنعُ شيءٍ أساسي بسرعة من أجله
بإمكاني الإختراقُ من خلال الخادم في مركز المؤتمرات
و بإمكان (والتر) إيجاده
كايب)، راودتني فكرةٌ للتو، لكنّك لن تحبها)
لابأس، مهما تطلبت فأنا لا آبه
إنتظر
يتوقعُ الخاطفون في نهاية المطاف رؤية المال
في حسابهم، كيف ستصلحُ ذلك؟
"إنّهم يستخدمون بنكاً إمبراطورياً من "جبرلتار
إنّها جنةٌ لتمويل المجرمين
حسناً، لا أملكُ الوقت الكافي لنصب الموقع المزيّف و إختراق بنك
إذ أمكننا الولوج مباشرةً إلى الخادم
بإمكاني حينها حجبُ إجراء نقلهم السلكي القياسي
ليبدو الأمر للأشرار كما لو أنهم حصلو على تمويلهم
لابأس، حينها سنجلبُ أنا و (توبي) لك كلمة المرور
إلى خوادم البنك لنوفر عليك الوقت
كيف؟، ليس كما لو أن بإمكاننا الذهاب إلى إسبانيا
لدى البنك الإمبراطوري فروعٌ في الولايات المتحدة لغسل الأموال القذرة
"هناك واحدٌ في "بيلفلاور - لنذهب إلى هناك -
!إنتظرا
قال المحقق (ميلر) أن عليكما البقاء
أنظري، أنا أتفهمُ حاجتك النفسية
في تتبع السلطات بعميانية، لكن المحقق (ميلر) شخصٌ غبي
هناك أشخاصٌ في الداخل يعتمدون علينا
و واحدٌ منهم تحت شبهات ممارسة هذه الألاعيب
و قد إعترفتما للتو أنّكما في فريقه
لذا فكلاكما تحت الشبهات أيضاً
لن يذهب أحدٌ منكما إلى أي مكان
إعذرني أيّها المحقق
معك (سيلفسر دود)، وكيلٌ رسمي في القانون
لا يمكنك قول هذا
إذا أخبرت موكلي
أنّه ليس بإمكانهما التحرّك، فحينها هذا إستجوابٌ في حجزٍ قضائي
و ليتم الأمر، عليك إعتقالهما
(هذا ما نحاولُ تجنبهُ (سلاي
على أيّ حال، لقد أقررت فعلاً بأنّهما تحت الشبهات
ببساطة لأنّهما يعملان مع أحدٍ تعتقدُ أنّهُ متوّرطٌ في أسر رهائن
و لابد أن تعلم أنّه و بحسب ...القانون، تحت الشبهات
ليس كافياً لإعتقال
لابد أن يكون لديك إشتباهٌ مقنع لتقوم بالقبض على موكلي
حسناً، هل لديك؟ عدى حدس؟
ما هي الحقائق؟
هل يمكنك عدّهم لي؟
على صعيدٍ آخر، بما أنّك إعترفت فعلاً
أنّك لم تقابل القوانين القياسية
أنا أتطلّعُ للدعوى القضائية المدمّرة التي سأقوم بلفها بك لإلقاء القبض الخاطئ
في الواقع
آملُ أن تلقي القبض عليهم
بإمكاني إضافةُ شيءٍ آخر لكلامي
أقفلت الأبواب يا عزيزي
يا لي من أبله
ظغطةٌ واحدةٌ من هذه
و كنتُ لأصعد من بابٍ سري إلى المسرح
جعلتُ هذا المكان مجهزاً حتى تسقط البالونات
...أضواءٌ صاعقة، مدفع قصاصات، دوي الموسيقى
جميعها للإلهاء من حقيقة أن منتجي ليس حقيقياً بعد
...جميعها إبداعٌ فني، دون جوهر
ليست هذه هي الطريقة التي أرغبُ بالتفكير بها عن نفسي
لقد ضُربت لتساعد الجميع هنا
هذا جوهري
أهتمُ كثيراً بما يعتقدهُ الناس بي
"أن أكون مقبولاً من قبل "سيليكون فالي
و هؤلاء الحمقى ذو الـ20 سنة من تصميم آخر التطبيقات
من المفترض أن يكون أذكى من هذا
يبدو أنّهُ لا يهم كم أنّك ذكيّ
كونك مقبولاً دئماً أمرٌ مهم
أنت تقوم بالتلفيق هنا فحسب
لا يمكنك فحسب الإستمرار في كتابة بيانات عديمة النفع
يعلمُ فريقي بمأزقنا
لا أدري إلى ماذا يخططون
لكنّهم يخططون لشيءٍ ما
لذا رجاءاً، ثق بي
خلال دقيقة، سأقتلُ رهينة
...ربما
الفتاة الجميلة التي كنت تجلس معها
!لا، لا، لا، لا، لا!، لا، لا، لا
لن يكون ذلك ضرورياً
لقد ولجتُ تقريباً إلى البرنامج في موقع البنك الإلكتروني
و سأقومُ بتحويله إليك كي تنقل أمولك، حسناً؟
سلاي)، إجعل ذلك الموقع المزيّف) (يعملُ الآن أو ستموت (بايج
حسناً، لقد إنتهيتُ تقريباً
كايب)، من الأفضل أن تكون في موقعك)
جيّدٌ جداً، جاهزٌ تقريباً
أخترقُ الحاسوب إلى واجهتي الآن
سأبقيك في صورةٍ وسيطييّة
كي لا يُلاحظ جهازُ البلوتوث في أذنك
?20 ثانية
دعها تقف
!مهلاً، مهلاً مهلاً
!هذا ليس وقت الأبطال
خلال 10 ثوان، تموت
رجاءاً رجاءاً رجاءاً، بإمكاني حلُ هذا
...بإمكاني حلّه، فقط - خمس ثوان -
مرحباً
أنا (برنابي)، رئيسُ خدم البنك
صديقُ تمويلٍ مخلص
حسناً يا رفاق
عليكما جلبُ كلمة المرور من البنك
كيّ أتمكن من الولوج إلى نظامهم و أزيّف التحويل
وصلنا للتو، إنّنا نعملُ عليها
حسناً، لقد أدخلتُ رقم حسابك
مرحٌ جيّد، حاكم
لقد تلقيتُ أمركم من أجل برقية تمويل
ستمضي دقائق معدودة
قبل أن أوفر تأكيداً
أخبرني عندما ينتهي التحويل
ألازلت تأخذُ الإختبار؟
أجل، الإختبار ليس متوفراً "مجدداً حتى شهر "فيفري
و أريدُ أن أصبح محامياً في أسرع وقتٍ ممكن
هل أنتِ متأكدةٌ من هذا؟
كلا، لكن نحتاجُ إلى كلمة المرور
و هذه أسرعُ طريقةٍ للحصول عليها، لنذهب الآن
هذا...هذا...فقط، فقط إقرئي الملاحظة مرة أخرى فحسب
...هذه عملية سطوّ"
"أعطونا كلمة مرور خادمكم و لن يتأذى أحد
إنّها مباشرةٌ و واضحة
هذه ملاحظةٌ جيّدة
بالتوفيق يا عزيزتي
سأبقي أصابعي مشبوكةً من أجلك
لابأس
الأمرُ يستحقُ شخصاً واحداً لتسليم ملاحظة
تحويل التمويل
على ما يرام تماماً
تأهبوا رجاءاً
أمرٌ مذهلٌ أنّنا لازلنا أحياء
لأنّ لهجته فضيعة
لنتجّهز للخروج من هنا
...إذا لم يعبر ذلك المال
أين هو بحق الجحيم؟
سنقوم بإنجاز هذا
العقرب" مجموعةٌ من المحترفين"
?(سلاي)، كلمة المرور هي: "...B-9-T
كيف حصلا عليها؟
أعتقدُ أنّهما سطوا على بنك
ضع قناة الشرطة على الراديو
إنذارٌ على سيارةٍ ذهبية" ...تحملُ ذكراً قوقازياً
...في الثلاثين، و إمرأةٌ آسيوية صغيرة...
"...مطلوبان للسطو على بنك "جبرلتار" الإمبراطوري...
"...(في شارع (لينكولن - !هذه الشرطة -
نحن ذاهبان للسجن
لن نذهب للسجن
هل يمكنكِ القيادةُ أسرع؟
لا يمكنني الإستحمامُ أمام الآخرين
تأكدوا رجاءاً من إستعراض أقراصنا المضغوطة التنافسية
و قروضنا المنصفة المنخفضة
!...بحق الجحيم
هذه شائبة
شائبة؟
يا رجل، (برنابي) يتلقى ضرباً مبرحاً
كايب)، من الأفضل أن تفوز على الفور)
أنا على وشك أن أجعل الأمر يبدو كأنّ هؤلاء الحمقى
يتلقوّن إيداعاً ببليون دولار
نحن راحلون الآن
:للإقتباس من واحدٍ من أفلامكم الأمريكية
أرني المال
إنتهى، لديهم المال المزوّر
برنابي)، إنتهى الوقت)
أدخل في الشخصية
عدّل ربطة عنقك و أزل الدماء من جبهتك
سيّدي
تم نقل تمويلك
بليون دولار إلى حساب بنك "جبرلتار" الإمبراطوري
?رقم 0-6-...
5-4-1-0
تحرّك
!تحرّك
لقد أوفيت بوعدك
و سأوفي بوعدي، لن أقتل أحداً
!الآن، عد مع الآخرين
أسمعُ صافرات الإنذار
هذا ليس جيّداً
"ملاحقة الشرطة مرهقة، و هذا ينتهكُ "ستورك
كذلك الذهابُ للسجن
!القهوة الساخنة تحرقُ الأعضاء التناسلية
!يا إلهي
!تيدي" البيضاء؟"
!من المفترض أن ترتدي بوكسرات ستورك"، هل تذكر؟"
لا يحبُ أطفالي أن يكونوا محتشدين - هل يحبُ عقلك؟ -
...لديك أموالك بإمكانك الذهابُ الآن
ليس بعد تماماً
ظننتك قلت أنّك لن تقتلنا
لن أفعل، سأقومُ بجرحكم جميعاً بطريقةٍ سيئةٍ للغاية
طلقاتٌ نارية للبطن
هي واحدةٌ من أسوء الإصابات لعلاجها
لذا عندما تتسابقُ الشرطة هنا
سيكونون مشغولين للغاية بإعطاء الأولوية بلحاقنا
لذا شكراً لكم
لمساعدتكم في هروبنا
لما لا تبدأ بالرجل الذي جعل اليوم ممكناً؟
!إضربوهم
!أسرعوا
إلى الباب السري
هيا
حاذر حاذر حاذر
!(والتر)
إنسى أمرهم، علينا أن نخرج من هنا
أرسلتني والدتي إلى أول يومٍ في المدرسة المتوسطة
في قميص "بانكي براوستر"، و قد تم ركلُ مؤخرتي
ماذا تعتقدين أنّهُ سيحدث إذا ظهرتُ
في أول يومٍ لي في السجن بملابسي الداخلية؟
يا ولد، أعتقدُ أن المحقق (ميلر) سمع
بمذكرة الإعتقال الخاصة بنا
أخرجوا و أيديكم فوق رؤوسكم
علمتُ أنّهُ ما كان يجدرُ بنا الثقة بهؤلاء
أراهن أنّك تتمنى لو إرتديت بوكسر الآن
!أسرعوا! أسرعوا
!قف مكانك
!يا للهول
!تباً
الشرطة تتعاملُ مع عواقب القنبلة
إنّنا بأمان
* (غلوريا) *
* ألا تعتقدين أنّكِ تسقطين؟ *
ماذا بحق الجحيم؟
!(سلاي)
أحتاجُ مساعدتك يا رفيقي
أنا على بعد مبنى، لا استطيعُ اللحاق
* ليس عليكِ أن تجيبي *
"لقد إتجهنا يميناً من شارع "فيستا
ينبغي أن تكون هناك مساحةٌ للركن على يمينك
أهي آمنةٌ للعبور من خلالها؟
* ...(غلوريا) * - لا -
أعتقدُ أنّنا ضللناه
!لا تتحرك
لا تتحرّك أيّها الحثالة
بارنابي)؟)
شكراً على الطريق المختصر أيّها الفتى
سقط الأشرار، كل شيءٍ على ما يرام
(عُلم ذلك (كايب
الآن حان وقتُ العودة للإختبار
أجل، بشأن ذلك
إنتهى الوقت منذ عدّة دقائق
إنتهى الإختبار
ماذا؟
كنتُ قادراً على إنهاء %70 فحسب من الأسئلة
لما يستحقهُ الأمر، يملكُ العالم الكثير من المحامين
ليس الكثير من الأبطال على الرغم من ذلك
شكراً
المشكلة هي أن صديقي يحتاجُ محامياً
سيّد (كورتيز)، آنسة (كوين)، أنا أعتذر
على خطئي بالحكم
لابأس، لا يمكنك المساعدة لديك دماغٌ صغير
ماذا لو إعتقلتك لقلة الإحتشام أمام العامة؟
أو بإمكانه غلقُ فمه
يرتدي بنطاله و بإمكاننا الذهابُ للمنزل
أحبُ فكرتها
أنا أيضاً
حسناً، مع وجود كل هته الصحافة هنا إنّها مسألة وقتٍ فحسب
قبل أن يخرج للعلن أنّي كنتُ أستعدُ لعرضٍ زائفٍ اليوم
من المظحك، أنّه كان هناك وقتٌ
عندما كنتُ أهتمُ بشأن العلم
التكنلوجيا، حول ما هو مهمٌ فعلاً للمجتمع
ليس حول أن أبدو مهماً لمجموعةٍ معيّنةٍ من الناس
لا تقسوا كثيراً على نفسك
أنت تعلم، أيّ أحدٍ كان من الممكن أن يقع في ذلك الشرك
تفكيرٌ سريعٌ للغاية بأمر الباب السري هناك
هل هناك فرصةٌ أن أسرقكِ مجدداً من "العقرب"؟
كلا
نوعاً ما...لديّ شيءٌ لرئيسي
...حسناً، آملُ في المرة المقبلة أراكما فيها
لا تتضمن كارثة
لكنّي لن أمسك أنفاسي
أردتُ...أن أشكرك
ما كنا لننجوا بدونك
كلاكما
(حسناً، شكراً لك (فدات
أعتقدُ أن هذا يعني أنّي عائدٌ إلى مجتمع "فور"؟
حقاً؟
لا
إسهالٌ متفجّر؟
أمرٌ صعبٌ نوعاً ما لينساهُ الأصحاب
أتفهّم
لنذهب للمنزل
"كريمة "بوسطن
حصلتُ على حلوى هلامية في بطني و مخلبُ دبٍ إسمي مكتوبٌ عليه
"إعتقدتُ أن الكعك المحلى ينتهكُ "ستورك
"إنّنا نتخلّصُ من "ستورك - أجل -
نحن نركّزُ الآن على المرح
جيّد، لقد إنتهينا من موضوع الألفاظ الأوائلية الغبية
كلا، الإرادة الحرة الغير مثقلة لزوجين حديثين
ما باله؟
إنّه يحاول العثور على مخرجٍ للإختبار
كل ما عليك فعله هو السؤال ما إذا أمكنك تمثيلُ نفسك
...يا فتى
حينها بإمكاني أن أصبح مساعدك القانوني و بإمكاني مشاركة الكرسي معك
...و أقدمُ لك النصيحة - ...(سلاي) -
حسناً، لا، هناك قضايا عديدة ...حيثُ ما ينجحُ هذا فعلاً، إنّه
(سيلفستر)
قمت بأفضل ما أمكنك
حاولت فعل المستحيل من أجلي
بغض النظر عن ما يحدثُ في قضيّتي
فأنا شخصٌ محظوظٌ للغاية لإمتلاكي صديقاً مثلك
لابأس؟
جيّدٌ جداً، أنا ذاهبٌ للبيت
مهلاً يا رفيقي
بعضُ أصدقائي على الإنترنت لديهم سياراتٌ رخيصةٌ للبيع
أكثرُ فعاليّةً عن كومة الخردة تلك
أتعلمين، لقد أمسكتُ مجرمين بهذه الطفلة
دون ذكر
إصطدامُ الدراجتين الناريتين بالسيارة أخرج الشريط
كلا، أنا متمسكٌ بها
!القليلُ من المساعدة؟
كم تبقى؟
أقربُ مرآبٍ برافعة على بعد ثلاثة أميال
"كلمتين: "سلسلة جر المركبات
"كلمتين: "نحن مفلسون
أتعلمون ماذا أريد؟ أن تدفع (بايج) لمدة
ما كان ذلك؟ لا أستطيعُ سماعك
!يا رفاق، لقد نجحتُ في الإختبار
!مذهل
!(أحسنت يا (سلاي
لابدّ أن مراقب الإمتحان قد أعطى دفعةً لنتائجي
لقد أنهيتُ %70 فحسب من الإختبار
لكن أعتقدُ أنّي كتبتها جميعاً صحيحة
تهانينا أيّها المستشار
(أنتم تعلمون، "ج.د" تعني (جوريس دكتور
أنت لست دكتوراً
سيلفستر دود) الدكتور) يبدو جيّداً جداً
لست دكتوراً - أريدُ أن تدفع (بايج) الآن حقاً -
ما كان ذلك؟
لازال ليس بوسعي سماعك
< معلــــــول مصبــــــاح الديــــــن : ترجمــــــة \> 2f u nتعديل التوقيت